QUALIFIKATION
Universität Leipzig
2005 - 2011
Diplom-Dolmetscherin
Arbeitssprachen: Deutsch (A), Russisch (A), Spanisch (B).
Spezialisierung: Recht, Bauwesen
Staatliche Universität Tscheljabinsk
2000 - 2005
Diplom-Linguistin und -Sprachmittlerin
Arbeitssprachen: Russisch (A), Deutsch (B), Englisch (C).
Abschluss in Deutschland anerkannt als Diplom-Übersetzerin (FH)
Beeidigung und Ermächtigung
2006 / 2019
Beeidigung als Übersetzerin beim Oberlandesgericht Dresden,
Beeidigung als Dolmetscherin und Ermächtigung als Übersetzerin für die russische Sprache für die Berliner Gerichte und Notare




Kontinuierliche Fort- und Weiterbildung - s. "Über mich"
SPRACHEN UND DIENSTLEISTUNGEN
Deutsch
Englisch
Spanisch
Russisch
Deutsch
Englisch
Russisch
Spanisch
Englisch
Spanisch
Russisch
Deutsch
Fachübersetzungen
beglaubigte Übersetzungen
juristische Übersetzungen
Konferenzdolmetschen
(simultan)
Verhandlungsdolmetschen
(konsekutiv oder Chuchotage)
Begleitdolmetschen
Gerichtsdolmetschen
